雷中听风 发表于 2016-5-8 09:35:26

linux版pyfa的开发

和wwaa的方法不同,采用国际化语言方法进行汉化,即使用i18n的方法,对数据库项采用gettext方法运行中汉化,对于界面采用手工汉化。苦难点有如下:
1/物品的汉化,由于eve版本更新,wwaa的物品汉化方法已经不适用,手工汉化的话工作量太大,因此需要寻找中英文对照数据进行程序方式的汉化。
2/pyfa的更新也很快,汉化速度跟上pyfa版本更新速度。
3/pyfa程序的windows话,现在可以用py2exe生成windows程序,但是遇到了技术问题,主要是版本兼容的问题。
有兴趣的可以跟进。
页: [1]
查看完整版本: linux版pyfa的开发